拉丁美洲的商标执法遵循一系列法律和国际条约。世界知识产权组织（WIPO）发布了《2023 年全球创新指数》(GII)，对经济体创新表现进行排名。根据该指标，巴西、智利、墨西哥和哥斯达黎加的排名分别为第 49、52、58 和 74名，在知识产权保护方面处于拉美地区领先地位。
太平洋联盟成员国智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁受益于专利审查高速公路（PPH）协议，该协议能够加快太平洋联盟成员国的专利审查程序。虽然商标法在该地区并未广泛实施，但它关乎所有涉及产品创造或创新的企业的发展。
本文将概述在拉丁美洲注册知识产权的重要性，以及您采取行动保护企业的权利。
知识产权和商标在拉丁美洲的重要性
注册商标是企业最重要的要素之一。为品牌注册商标表明了品牌创立者是谁，还能够在他方利用品牌或产品盈利时为商标注册者提供法律保护和合法权利。如果您的公司计划采用差异化战略，注册品牌或为产品申请专利至关重要，因为这可以使您的企业在与对手竞争时脱颖而出。拉丁美洲国家一直致力于加大全球范围内的商标保护，并促进商标执法。 保护创意作品的好处包括：
一般来说，公司对发明创造有长达20年的专有使用权
防止竞争对手抄袭作品
从发明创造的商业化中获得更高的投资回报
享有许可他人使用或出售发明的机会
增加谈判筹码
增强信誉/促进品牌发展。
几乎每个中小型企业 (SME) 都有一个商业名称，应当考虑对其进行专利保护。中小企业拥有宝贵的资产，包括客户名单、商业战略、原创图形设计和创作。此外，有些中小企业可能对发明或服务的改进做出了贡献。
综合考虑上述情况，企业应了解如何运用其所在国的知识产权体系，以在与对手企业竞争的过程中超越对方。
在拉丁美洲强制实行商标的合法权利
在专利或商标注册期间，您的发明或品牌将受到保护，当地政府也会保护您的合法权利。此外，您还有权根据当地知识产权法的规定，要求对侵权行为进行行政处罚和采取适用的强制措施。
在某些情况下，第三方并不知晓其行为侵权，也不想卷入纠纷。在这种情况下，一封说明您对商标享有专利权和可能采取法律行动的警告信，就足以阻止他人使用您的商标。要保护自己的专利，重要的是要有充分的依据确定产品的归属，并且能够准确识别产品的特征。您的产品分类标准可能需要包括产品外观、名义价值、图形的未命名标记等，但这些都会根据每个国家的要求而有所不同。
智利在知识产权保护方面处于领先地位
智利是该地区知识产权保护方面的领头羊。该国在专利、实用新型和应用程序开发等与教育有关的制度变量方面取得了进步。此外，智利还是世界知识产权组织的成员国，该组织为其成员国的商标执法提供了便利。
智利不断完善知识产权处理体系。2018年10月1日，智利开通了数字接入服务（Digital Access Service, DAS）。这一电子服务方便了申请国通过专利局间的合作换取优先权文件，包括专利文件、实用新型、图纸和工业品外观设计。
智利的商标执法
智利是《巴黎公约》的成员国，也是《与贸易有关的知识产权协议》（TRIPs）的缔约国，但其他贸易协定中涉及知识产权的内容在智利同样有效。《与贸易有关的知识产权协议》规定，在边境发现的侵权行为可以向法院提起诉讼。
在智利，知识产权问题由两部不同的法律处理：
第 19.039 号法律，即《财产法》，对专利、商标和外观设计进行管理。
第 17.336 号法律，即《著作权法》，对版权进行管理。
根据《反不正当竞争法》（20.169）和《著作权法》，被侵权人可以对侵权行为提起民事诉讼。对于民事诉讼，法院负责起诉和决定损害赔偿，处罚措施可根据商标所有人的要求制定。这些强制执行措施可以根据商标所有人因侵权而损失的利润、侵权人从侵权行为中获得的利润或商标许可证的经济价值进行制定。
如需提起刑事诉讼，只有 “Marca Registrada”（注册商标）、MR或“®”允许作为“注册商标”的标记而使用。如果第三方恶意将注册商标用于与原商标高度相似或相同的产品上，则被侵权方可提起刑事诉讼。法院可以裁定侵权方销毁或捐赠工具、产品和材料，并对侵权行为处以罚款。
墨西哥与 USMCA 协定关于知识产权的规定
墨西哥工业产权局（IMPI）有权通过其工业产权制度促进和保护创新。此外，墨西哥还是世界知识产权组织（WIPO）马德里体系的成员国，该体系方便了成员国内部的商标法执法。
由于墨西哥对全球贸易的重要性，该国的主要专利变量都与贸易有关。作为《美国-墨西哥-加拿大协定》（USMCA）的成员国，墨西哥与北美的贸易谈判息息相关。最近，USMCA 的讨论涉及在北美大陆开展业务的公司的知识产权保护问题，其中包括一项有利于加拿大和墨西哥的扩展条款。USMCA 第 20 章要求将生物药物的数据保护期延长至 10 年，这对制药行业开发新药物提供了更多的数据专有时间，对制药行业产生了重大影响。在墨西哥处理知识产权争议时可以参考这一章的内容，因为它涵盖了很多的商标执法议题。
在墨西哥保护专利
侵权诉讼程序始于向IMPI提出索赔请求，原告向IMPI提出索赔申请后，有关部门将通知涉嫌侵权者，其必须提交答辩状。
由于 IMPI 不是法院，它只能要求侵权者支付罚款并停止复制或使用有争议的商标。另外，只有 IMPI 最终决定显示商标侵权存在，原告才可以要求侵权人赔偿损失，并为此向民事法院提起诉讼。侵权损害赔偿额至少等于每种产品公开售价、或是涉嫌侵权的服务价格的40%。
在准备法律诉讼的同时也可以保护自己的专利。在起诉期间或之前，原告方可根据《工业产权法》要求（对侵权方）采取临时措施，以防止诉讼中侵权行为的继续进行。这就是所谓的 "临时禁令"。
当未经授权的产品与正版产品完全相同时，可以提起刑事诉讼。如果总检察长办公室确认这些产品是假冒产品，则会将问题提交联邦地区法院审理。刑事处罚包括 2 至 10 年监禁和最高 10 万美元的罚款。有意为自己的产品或品牌申请专利的投资者必须在当地贸易律师的协助下遵守墨西哥法律。
巴西知识产权条例
巴西在技术和创业方面处于该地区领先地位。巴西在专利方面的显著变化与研发投资有关。
在巴西工业产权局（INPI）的官方网站中，列出了 6 项涉及知识产权的一般法律和条约，并对每种情况进行了具体说明。
这 6 部法律和条约是：
第 9.279 条： 规定与《工业产权法》相关的权利和义务。
第 9.610 / 98 号《著作权法》： 修改、更新和巩固《著作权法》，并制定其他规定。
第 5.648 号法律：建立了国家工业产权局并制定了其他措施。
第 8854 号法令：批准国家工业产权局的管理结构和委员会职位及信托职能。
第 11 号法令：批准国家工业产权局（INPI）内部条例。
《巴黎公约》。
巴西作为北美地区的大型经济体，加入世界知识产权组织意义重大。巴西于 2019 年 7 月通过《马德里议定书》加入世界知识产权组织的国际商标体系。该体系于 2019 年 10 月 2 日生效。现在，全世界的品牌所有者在巴西都可以享受保护其品牌的便利性和成本降低的好处。
在巴西采取法律行动
商标所有人或被许可人都可以提起侵权诉讼。后者只有在许可协议许可范围内，且被许可人已在巴西专利商标局（BPTO）注册的情况下，才能提起侵权诉讼。巴西的知识产权边境保护措施由国内税收署（IRS）通过其设在港口、机场和大陆边境的海关办事处网络进行处理。
执法程序分为民事诉讼和刑事诉讼。
在民事诉讼中，商标持有人可以提起侵权诉讼或撤销无效商标诉讼。撤销无效商标诉讼属于联邦管辖范围。
《工业产权法》（BIPA）中明确规定，刑事犯罪可处以3个月以上1年以下的监禁，或单处罚金，并可延长刑期。
秘鲁知识产权法规
秘鲁与该地区内的国家及其他太平洋国家建立了牢固的伙伴关系，是太平洋联盟和《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》（CPTPP）的成员。这些伙伴关系促进了成员国内部的贸易流动。
2018 年，秘鲁通过《新加坡条约》加入世界知识产权组织（WIPO），这样一来成员国保护其在秘鲁的品牌更容易了。秘鲁加入WIPO是为了协调和简化商标和服务的注册和管理流程，为投资者提供司法保护。
秘鲁当地商标执法
行政诉讼由国家竞争保护和知识产权保护局（INDECOPI）的特殊标志委员会负责。损害赔偿只能通过向民事法庭索赔来获得。如果确定存在侵权行为，则可处以罚金和停止侵权行为的警告。另外，司法诉讼由管理知识产权的一审刑事法院处理。边境保护措施由海关当局负责，海关当局是一个独立的监管机构，根据独立的《海关法》进行处罚。
联系ChinAmigo，为您在拉丁美洲经商提供支持
ChinAmigo 是全球第一家扎根于拉美、以推动中国-拉美“跨境合作”为业务核心的战略管理咨询公司。ChinAmigo 由牛津大学校友创立，拥有一支精通中英西葡四语、经验丰富的中国和拉美籍专家团队，致力于帮助中国客户突破语言、文化和信息鸿沟，在复杂的拉美商业环境中游刃有余。
要想在海外拓展公司业务，您需要运用拉丁美洲各国的知识产权法规，为自己的创意、发明和独特的商业流程申请专利。拉美各国的商标执法情况各不相同，因此，雇佣一位当地的商标代理人帮助您保护自己的品牌免遭侵权非常重要。
在ChinAmigo，我们的法律专家团队可以帮助您在这个发展中地区保护您的专利，并从产品中获得最大的商业利益。如果您想了解更多有关拉丁美洲经商的信息，请联系我们，ChinAmigo 可以为您在拉丁美洲的业务提供个性化建议和帮助。
此处提供的信息不应被视为正式指导或建议。请就您的具体情况咨询专业人士。所提供的信息仅供参考，可能无法涵盖所有相关法律、标准和最佳实践。监管环境在不断变化；所提及的信息可能已经过时和/或可能发生变化。所提供的解释并非官方解释。部分章节基于相关权威机构的解释或观点，但我们无法确保这些观点在所有专业环境中都得到支持。
Comentários